چیرۆكی جیهانی

چیرۆکی لەیلا و قەیس

چیرۆکەکانی خۆشەویستی لە کەلەپووری عەرەب

کەلەپووری عەرەب پڕە لە چەندین چیرۆکی خۆشەویستی و خۆشەویستی کە بەرزترین هەستی مرۆڤایەتی نەمرکردووە، بەناوبانگترینیان ئەمانەن: چیرۆکی عەنتار و ئابڵا، جەمیل و بوتاینا، زۆر و عەززە، مەجنۆن لەیلا، ئەبو ئەلعەتاحیە و عەتەبا، کە زۆر جار بە چیرۆکی قەیس بن ئەلمەلۆح کۆتایی هات، کە خۆشەویستو خۆشەویست و خۆشەویست لە لەیلا بنت مەهدی مەهدی بینا بن عامر و بە لەیلا ئەلئەمرییە ناودەبرا

چیرۆکی لەیلا و قەیس

لەیلاو قەیس بن مەلۆح پەیوەندییان بەیەکەوە هەیە و لەیلا ئامۆزای قەیس و بەمنداڵی گەورە بوون و لەڕۆژانی سەرەتای لاویدا گرنگییان بەمەڕوماڵاتی دایک و باوکەکان داوەو پێکەوە یارییان کردووە و ئەمەش لەئایەتەکانی شیعرەکەیدا دیارە کە تێیدا گوتی :
لەیلا بە ئامۆتێسەوە خۆی هەڵواسی
وە هاوپۆلەکانی ئەو بە قەبارەی
ئێمە گەنجین

تا ئەمڕۆ گەورە نەبووین

پوختەی چیرۆکەکە ئەوەیە کە دوای ئەوەی لەیلا بەپێی خووی نەزانی لێی گەورە بوو ، باپیری قەیس بۆ ئامۆزاکەی چڕکردەوە ، ڕۆژانی منداڵی بیرکەوتەوە و بەو شیعرانەی تا ئەمڕۆ بە نەمری لە یادەوەری ئەدەبدا ماونەتەوە ، بە و جۆرە ی کە تا ئەمڕۆ بە نەمری ماوەتەوە ، بە بیر د . پاشان قەیسی بۆ خاڵخاڵەکەی دابین کرد بۆ ئەوەی داوای دەستی لەیلای ئامۆزای بکات ، دوای ئەوەی کە جازێکی گەورەی کۆکردەوە و پەنجا ناتی سووری پێدا ، بەڵام خێزانەکەی ڕازی نەبوو لەگەڵی هاوسەرگیری بکەن ، دەنگۆی ئەوە بڵاو بووکە عەرەبەکان لە ڕابردوودا هاوسەرگیرییان لەگەڵ نەکردوون ، بەتایبەتی ئەگەر بە خۆشەویستی خۆشەویستییەوە بخولانەوە ، بەتایبەتی ئەگەر بە وخۆشەویستییەوە نازیان لەگەڵ خۆشەویستیدا دەکرد کە لە خۆشەویستیدا هەستیان دەکرد . شووکردن بە کەسێک کە خۆشەویستی خۆی ڕابگەیەنێت ئابڕووچوون و ئابڕووچوونە .
لە حساباتی تردا باس لەوە دەکرێت کە هۆکاری ڕەتنەکردنەوەی هاوسەرگیری یی ، ناکۆکیی نێوان باوکی لەیلا و باوکی قەیس لەسەر پارە و میراتە و باوکی لەیلاش پێی وابوو کە بنەماڵەی قەیس پارەکەی لێ دزیوە و هیچی پێنەچووە بۆ ئەوەی خواردن بە خێزانەکەی بدات ، بەڵام ڕۆمانی یەکەم ڕەنگە ڕاستترین بێت .

زەماوەندی لەیلا

باوکی لەیلا بەم هاوسەرگیرییە ڕازی بوو، خەزوورەکەی وەرد دژی ویستەکەی بوو، بۆیە لەگەڵ هاوسەرەکەی دا ڕۆیشت بۆ تائیف، قەیس بەردەوام بوو لە ئازاری باوک و ئازاری دابڕان، بۆیە لە گەل دوور کەوتەوە، لە چۆڵەوانی ڕاونا، قسەی لەگەڵ خۆی کرد و تا مرد هەر وا مایەوە

کاریگەری قەیس و چیرۆکی لەیلا لەسەر ئەدەب

دیوانێکی شێعری بۆ قەیسی کوڕی مەلۆح هەیە کە تێیدا باس لە خۆشەویستی و سۆز بۆ لەیلای خۆشەویستی خۆی دەکات، هەروەها کاریگەری لەسەر ئەدەبی فارسیش هەیە، چیرۆکەکەی یەکێک بووە لەو پێنج چیرۆکەی لە کتێبی پێنج گەنجینەدا، لەلایەن شاعیری فارس نیزام کەنجوی، هەروەها چیرۆکەکە کاریگەری لەسەر ئەدەبیاتی هیندی و تورکی و ئوردوش کردووە
پێشوو
چیرۆکی منداڵە هەتیوەکە
داهاتوو
وەک ئەوەی تۆ ئیدانەی دەکەیت، تۆ مەحکومیت