چیرۆک

چیرۆک و شێعر

چیرۆک و شێعر

چیرۆک و هۆنراوەیەک لە حیکایەتەکانی کۆمێنتارەکانی ئەدەبی نەزاندا گێڕدرا ، چیرۆکێک بە عەمر ئیبن کوڵتۆم هەڵواسراوە ، کە عەرەبەکان بەسەر زمانی یەکتردا تێپەڕیان کردووە و ئەم ڕۆمانەش ئەوەیە : ئەمری هیندی پاشای پەرچەمی ناو ئەنجومەنەکەی ، پرسیاری کرد ، ئایا لە شانشینی مندا کەس دەناسیت ، دایکی خۆی لە خزمەتی دایکمدا بێت ؟ ! بەڵێ دایکی ئەمری ئیبن کوڵتاومە، کچی سەلیم ئەبی لەیلا ئەلمەحەلە و مامی، پاشای عەرەبستان و مامی کەڵتەوم و کوڕی مەلیک ، ئەمر ئیبن هیندی بێدەنگ کرد بە خۆی و پاشان عەمر ئیبن کولتۆمی و دایکی ، هیندی کچی ئەلمەحەل ، بانگهێشتی کۆشکەکەی کرد و کاتێک هاتن ، لەسەر مێزەکە دانیشت ، بۆیە هیند لەسەر مێز دانیشت ، بۆیە هیند لەسەر مێز دانیشت ، بۆیە هیند لەسەر مێز دانیشت ، بۆیە هیند لەسەر مێز دانیشت ، یان عەمر کەلتۆومی کوڕی عەر کەلتۆمی کوڕی عەد ، بۆ سەر مێزەکە . ئەو دوو بینایە لەسەر مێزەکەیان دانیشتبوون و لە کاتی نان خواردندا، هند بینت ئەلحارێت داوای لە هیند بینت ئەلمەحەل ئوم عەمر کوڕی کەلتوم کرد کە بەپێی قسەکانی لێی نزیک ببێتەوە، بۆیە ئوم ئەمری کەلتوم هاواری کرد: “ئۆو بنەماڵەی ئەلحوسە” گوێیان لە کوڕی عەمر ئیبن کەلهوم بوو، بۆیە شمشێرەکەی شکاند و عەمر ئیبن هند-ی کوشت، بە قسەی موژەدە بەناوبانگەکەی وتی:
ئەگەر ئاوەکەی تێبێت، ئێمە ناتوانین بیخۆین، بۆیە ڕیشی کەمی دەبینن، ئەگەر ڕیشی کەمی بینی، ئەگەر داوای پارە بکەیت ، ئەوە بۆ ئێمە یان عەمر ڕیسوایە ، جامەکە بە ڕاست ڕای کرد و خراپەی سێ یان عەمر چییە ، هاوڕێکەت کە نامانوی و جامێک کە لە بەعلبەک و یەکێکی تر لە دیمەشق و بچووکەکانمان مەستت کرد ، بۆئێمە و بە بچووکەکانمان ەوە بۆمان سەرشۆڕ ە و چارەنووسمان ، بوەستە پێش ئەوەی تێک هەڵبشین ، یەیەدڵنیاتان پێ دەڵێن و پێمان دەڵێن ، لە ئێوە دەپرسین ، ئایا ئێوە دەتان پرسین ، ئایا ئێوە بۆ ئێمە و چارەنووسمان دیاری ناین ، بوەستە پێش ئەوەی تێک هەڵبشین ، دڵنیایتان پێ دەڵێن و پێمان دەڵێن ، داواتان لێ دەکەین ، ئایا ئێوە دەتانپرسین ، ئایا ئێوە دەتانپرسین ، ئایا ئێوە بۆ ئێمە و چارەنووسمان چارەنووسمان دیاری کراوە ، بوەستە پێش ئەوەی جیا بینەوە ، دڵنیایتان پێ دەڵێن و پێمان دەڵێن ، لە ئێوە دەپرسین ، ئایا ئێوە ، ئایا ئێوە دەپرسین ، ئایا ئێوە دەپرسین ، ئایا ئێوە بۆ ئێمە و چارەنووسمان دیاری ناین ، بوەستە پێش ئەوەی جیا بینەوە ، دڵنیایتان پێ دەڵێن و پێمان دەڵێن ، لە ئێوە دەپرسین ، ئایا ئێوە ، ئایا ئێوە دەپرسین ، ئایا ئێوە ، ئێوە دەپرسین ، ئایا ئێوە بۆ ئێمە و چارەنووسمان چارەنووسە ، بوەستە پێش ئەوەی جیا بینەوە ، دڵنیاتان پێ دەڵێن و پێمان دەڵێن ، پرسیارتان لێ دەکەین ، ئایا ئێوە ، ئایا ئێوە دەپرسین ، ئایا ئێوە ، ئێوە دەپرسین ، ئایا ئێوە بۆ ئێمە و چارەنووسمان قیژم کرد = دایکە پرتەوکیەکەی دایک لە ڕۆژێکی خراپدا خیانەتی لە سکرتێر کرد و بە چەقۆ و بە چەقۆ ی لایەنگرانی تۆ لە چاوەکانمان قبوڵکرد و سبەی و ئەو ڕۆژە ڕەهنەتە و ڕۆژی دوای سبەی ئەوەی نازانیت نازانیت ئەگەر وەک مافی عاج بە هەرزان یی داخڵی بەتاڵ یی بکەیت ئوم سەقەب ، لە دەستم چوو ، بۆیە گەڕامەوە بۆ نۆستالژیا ، لە نۆوە لە توێی بستەکەی بەجێنەهێڵا ، تەنیا کۆرپەیەک نەبێت ، ئەو کوڕەی بیر کەوتەوە و بیری چوو کە لە سەرەتادا بارەکەیم بینی ، بۆیە پێشکەشم بە دایکەکە کرد و وەک کوپێک دەست لە دەست نوێژەکانمان دا بۆنی کرد ، . ئەبو هیند ، بۆیە پەلەمان لێ مەکە ، ئێمەش سوور دەریان دەکەین و بە خۆمان و چەند ڕۆژێک بە درێژایی دارەکانی خۆمان پێمان گوت و چەند ڕۆژێک بۆ ئێمە بەدرێژایی دارەکانی خۆمان شا کە ئێمە بە ئێمە و سەیید موعەشێر ی یی مان بە قەوی ئێمە و سەیید موعەشێر بە تاجتاجی شا تاجی پاشای پاراستنی بێپەروودەیی پارێزگاری ئەسپەکە تاجی لەسەر بێت ، ئەسپی لەسەر بەجێ بێڵین ، لاسایی هەڵبژاردەی خۆمان ی خۆمان ی بۆ دەربکەین و بە درێژایی ماوەی زۆر خانووەکانمان دابەخان تا مۆڵەکان ، ئێمە نکولەی خورماو سەگەکانمان دەکەین و ڕۆیشتوین . کاتێک دەگوازرێینە بۆ لای خەڵکی ڕەحنا، کاتێک دەگوازرێینە بۆ لای خەڵکی ڕەحنا، بە ئارد لە کۆبوونەوەدا دەبن، کێشی ئێمە ڕۆژهەڵاتی نەجدە و لە ئێمە بە فیڕۆ دەچێت، بۆیە بە پەلە بە گوندەکاندا هەڵمان کرد بۆ ئەوەی سوکایەتی بە گوندەکانمان بکەن، بۆیە پێش بەیانی پەلە لە گوندەکانتان بکەین، ئێمە لێیان خۆش بووین و لێیان هەڵیان دەکێشین و لە خۆمان ناترسین و بە وشش لە خۆمان دەترسن ئەگەر بە بزمار لە کاناکەی هێڵین فێڵ بە نینۆک بکەین کە مێش یان هێلکەمان هەیە جیامان دەکاتەوە وەک ئەوەی کەلەکەلەی پاڵەوانەکانی تێدا بێت بەرخەکە دوای ئەوەی بەرخەکە بۆت دەردەکەوێت و نەخۆشیەکە دێتە دەرەوە بۆمان بۆمان دەمێنێتەوە شکۆ فێربووە گەدە بەبێ ئەوە بۆی دەربخات کە ئەگەر کۆڵەکەکانی گەڕەک شکا ئێمە ڕێگری دەکەین لە داهاتوومان سەری بە ناڕاست بتاشین، بۆیە دەزانن چی دەزانن وەک ئەوەی کە قسەی ئێمە لە ئێمە و هەندێکیان لە دەستی یاریزانەکانی خۆمان بێت، وەک ئەوە وایە جلەکانمان هی خۆمان و هەندێکیان بێت، ئەگەر ددانی زیندوویان نەبێت، وەک ئەوە وایە ئێمە وەک پیاوێکی سنور دار بین، وە ئێمە پیر و بەتەمەن بووین کە کوشتن بە باشی دەبینین و لە شەڕەکاندا هەوڵ دەدەین تەنها بین هەموویان لە منداڵی خۆمان ەوە لەگەڵ منداڵەکانیان دا دەجەنگن ، بەڵام ئەو ڕۆژەی لێیان دەترسین ئەسپەکانمان دەبنە دەمارگیر و ڕۆژێک لێیان ناترسین ، بە سەرێکی کوڕی جاش بن بەکرەوە تووشی هێرش و پەلاماری نانەوە ئەبین ، نینا کە کەس نامانناسێت ، نازانین لە سەرووی نەزانی نەزانەوە ئەمر بن هیند چی دەبێت ؟ ! دوژمنانی پێش تۆ ئەگەر ڕۆشنبیری شلەقەیان لێ بکەن ، بۆنی بکەن و دڵسۆزیمان کڕیارە ، ئەگەر دەرکەوت یت عاشق بیت ، لە جاشم بن بەکردایە ؟ !
پێشوو
قژبڕینی ڤیکتۆریا
داهاتوو
چیرۆکی هوانا